中東地區(qū)知名的語(yǔ)音社交平臺(tái)Yalla的運(yùn)營(yíng)主體——Yalla Group Limited(YALA)公布了截至2021年6月30日的第二季度未經(jīng)審計(jì)的財(cái)報(bào)。財(cái)報(bào)顯示第二季度營(yíng)收6662萬(wàn)美元，同比增長(zhǎng)110.3%，凈利潤(rùn)1838.1萬(wàn)美元，同比增長(zhǎng)15.2%;非美會(huì)計(jì)準(zhǔn)則下凈利潤(rùn)3213.6萬(wàn)美元，同比增長(zhǎng)101.4%。

2021年第二季度核心財(cái)務(wù)和運(yùn)營(yíng)數(shù)據(jù)

營(yíng)業(yè)收入為6,662.0萬(wàn)美元，同比增長(zhǎng)110.3%，其中：

社交服務(wù)收入為5,061.4萬(wàn)美元

游戲服務(wù)收入為1,600.6萬(wàn)美元

凈利潤(rùn)為1,838.1萬(wàn)美元，凈利潤(rùn)率為27.6%，同比增長(zhǎng)15.2%

凈利潤(rùn)(根據(jù)非美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則)為3,213.6萬(wàn)美元，同比增長(zhǎng)101.4%;凈利潤(rùn)率(根據(jù)非美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則)為48.2%

平均月活躍用戶(hù)為2,206.0萬(wàn)，相較去年同期的1246.0萬(wàn)同比增長(zhǎng)77.0%

付費(fèi)用戶(hù)數(shù)量為640.5萬(wàn)，相較去年同期的536.0萬(wàn)同比增長(zhǎng)19.5%

Yalla創(chuàng)始人、董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官楊濤表示：“隨著進(jìn)一步豐富產(chǎn)品生態(tài)系統(tǒng)以及不斷強(qiáng)化貨幣化能力，Yalla在本季度再次取得了強(qiáng)勁的業(yè)績(jī)。得益于針對(duì)當(dāng)?shù)匚幕臓I(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)對(duì)品牌知名度的提升，我們的用戶(hù)社區(qū)不斷壯大，平均月活躍用戶(hù)同比增長(zhǎng)77.0%至2206.0萬(wàn)。我們?cè)谀厦篮屯炼湔酵瞥龅膬煽钚庐a(chǎn)品Yalla Parchis和101 Okey Yalla，亦獲得了市場(chǎng)的積極反饋，并在應(yīng)用商店排名中名列前茅。越來(lái)越多用戶(hù)的認(rèn)可和歡迎，讓我們更加確信自身把握市場(chǎng)脈搏的能力，從而繼續(xù)把握機(jī)遇開(kāi)發(fā)新產(chǎn)品。我們也將繼續(xù)立足MENA地區(qū)，根據(jù)當(dāng)?shù)赜脩?hù)的需求和喜好，提供一流的產(chǎn)品和服務(wù)。”

“我們很榮幸地被選為阿聯(lián)酋政府最近公布的’國(guó)家程序員計(jì)劃’的合作伙伴。作為第一家在美國(guó)上市的阿聯(lián)酋科技獨(dú)角獸，Yalla一直致力于引領(lǐng)并為當(dāng)?shù)財(cái)?shù)字經(jīng)濟(jì)的發(fā)展做出貢獻(xiàn)。與當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的密切合作，既是在履行推動(dòng)MENA地區(qū)數(shù)字經(jīng)濟(jì)的承諾，也凸顯了Yalla在當(dāng)?shù)匾殉蔀楸妒苄刨?lài)的合作伙伴。展望未來(lái)，我們將繼續(xù)提升Yalla的品牌并擴(kuò)大在當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的影響力。相信不斷豐富產(chǎn)品矩陣能夠形成強(qiáng)大的協(xié)同效應(yīng)，促進(jìn)Yalla生態(tài)系統(tǒng)的蓬勃發(fā)展。”

Yalla 首席財(cái)務(wù)官胡楊表示：“盡管略微受到齋月假期的影響，在堅(jiān)定不移執(zhí)行長(zhǎng)期增長(zhǎng)戰(zhàn)略的前提下，我們?cè)诒炯径热耘f達(dá)成了強(qiáng)勁的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。營(yíng)收同比增長(zhǎng)110.3%至6662.0萬(wàn)美元，再次彰顯了我們優(yōu)先考慮當(dāng)?shù)赜脩?hù)需求和產(chǎn)品社區(qū)發(fā)展的戰(zhàn)略的重要性。Non-GAAP凈利潤(rùn)相比去年同期翻了一番多，達(dá)到3213.6萬(wàn)美元。48.2%的Non-GAAP凈利潤(rùn)率也再次印證了我們穩(wěn)健的盈利能力。我們相信，創(chuàng)新的商業(yè)模式、出色的盈利能力以及充足的現(xiàn)金儲(chǔ)備，將為我們更好地實(shí)現(xiàn)“成為中東和北非最受歡迎的在線社交和娛樂(lè)平臺(tái)”的目標(biāo)提供有力支撐。”

股票回購(gòu)計(jì)劃

根據(jù)2021年5月21日公布的股票回購(gòu)計(jì)劃，截至2021年6月30日，公司已從公開(kāi)市場(chǎng)通過(guò)現(xiàn)金回購(gòu)441,931股美國(guó)存托股票(ADS)，相當(dāng)于441,931股 A 類(lèi)普通股，總金額約為829萬(wàn)美元。

業(yè)務(wù)展望

對(duì)于2021年第三季度，公司預(yù)計(jì)營(yíng)收在6,700萬(wàn)美元至7,200萬(wàn)美元之間，較2020年第三季度的3,380萬(wàn)美元增長(zhǎng)約98.1%至112.9%。上述預(yù)測(cè)基于現(xiàn)時(shí)市況，反映了公司管理層目前對(duì)市場(chǎng)、運(yùn)營(yíng)狀況及客戶(hù)需求的初步看法，未來(lái)均可能發(fā)生變化。

關(guān)鍵詞： Yalla Group Limited 第二季度 未經(jīng)審計(jì) 財(cái)報(bào)